新闻中心 NEWS

当前位置:主页 > 产业新闻 >
让国际传播有深入肺腑的力度温暖心灵的温度
来源:http://www.ruouduadaiviet.com 责任编辑:ag8亚游 更新日期:2018-10-27 18:19
一带一路倡议是我国为推动与相关国家合作共赢、构建人类命运共同体提供的新思路新方案。习同志指出,过去几年共建一带一路完成了总体布局,绘就了一幅大写意,今后要聚焦重点、精雕细琢,共同绘制好精谨细腻的工笔画。绘制好共建一带一路的工笔画,需要继续

  “一带一路”倡议是我国为推动与相关国家合作共赢、构建人类命运共同体提供的新思路新方案。习同志指出,“过去几年共建‘一带一路’完成了总体布局,绘就了一幅‘大写意’,今后要聚焦重点、精雕细琢,共同绘制好精谨细腻的‘工笔画’”。绘制好共建“一带一路”的“工笔画”,需要继续推进各方面工作,其中包括提升我国国际传播能力,切实做好“一带一路”国际传播工作,讲好“一带一路”故事。

  做好“一带一路”国际传播工作,需要探索新形势下国际传播的基本规律和工作方法,找准方向、聚焦重点,脚踏实地、积水成渊,不断提升我国国际传播能力,展现真实、立体、全面的中国,促进各国民心相通相融,为共建“一带一路”营造良好舆论氛围。其中,增进对“一带一路”建设参与国的了解,是做好“一带一路”国际传播工作的重要前提。知民情才能晓民意,合民意才能通民心。只有准确认识我们所面对的外部世界,了解我们的合作伙伴,才能提升国际传播能力和效果,促进相互沟通和理解。“一带一路”建设参与国众多,不同国家不同的历史文化、价值观念、生活习惯以及对共建“一带一路”的具体诉求等,都需要我们深入研究,掌握实际情况。要在深入了解相关国家国情民情的基础上,找到合适的表达方式和叙事手法讲好“一带一路”故事。还应扩大与“一带一路”建设参与国的媒体合作,与其共同讲好“一带一路”故事,增进各国人民的相互了解,以润物细无声的方式推动共建“一带一路”深入人心。

  传播是面向受众、服务受众的。做好“一带一路”国际传播工作,关键是把受众作为传播的出发点和落脚点。在国际传播中,尤其不能忽视国外受众与国内受众在文化上的差异。不能只想“我要讲什么”,简单反复宣介自己的范畴概念、政策话语,这样不容易引发国外受众共鸣。要充分考虑不同国家不同的法律制度、宗教信仰、风俗习惯和文化传统等,从国外受众容易接受的角度出发,关注“外国人想听什么”,以其喜闻乐见的方式方法进行传播。比如,可以多讲一些共建“一带一路”中具体的人和事,使我们的国际传播多一些人文关怀、多一些细腻情感、多一些感人细节,让国际传播有深入肺腑的力度、温暖心灵的温度。

  当前,要抓住媒体融合发展的机遇来提升我国国际传播能力,让新媒体技术发挥提升国际传播能力的“乘数效应”,讲好“一带一路”故事。媒体融合不是简单的“传统媒体+新媒体”,而是在互联网思维下构建起一个融媒体生态系统。可以利用新媒体可视化、移动化、社交化的特点,开发移动端媒体产品,覆盖尽可能多的受众。同时,通过大数据、云计算以及人工智能等技术,精准把握不同受众的个性化需求,为其提供有针对性的信息服务。融媒体时代呼唤复合型传播人才,这对新闻工作者提出了更高的技术能力要求。新闻工作者要了解各种新媒体技术的特点和使用方法,充分利用其传播特性达到良好传播效果。这就要求从事国际传播的新闻工作者不仅要扎实掌握传播理论,还要时刻跟踪和掌握新媒体技术的发展,成为融媒体时代做好国际传播工作的行家里手。

  新时代,我国日益走近世界舞台中央,这对提升我国国际传播能力提出了更高要求。我们要把握时机,在切实做好“一带一路”国际传播工作中探索形成行之有效的国际传播模式,为讲好中国故事、传播好中国声音积累经验,不断提高国家软实力。

  (本文发表于《人民日报》;作者系中国传媒大学副校长)

  发送邮件至申请加入澎湃政务号或媒体团

  本文为政务等机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。

  今年已有8省份省级党委宣传部长调整

  在饮料中掺入迷药猥亵同寝室两名男性徒弟,杭州一中年男获刑

  共青团青海省委书记补缺,迎来一名41岁藏族干部

  带走罚站女教师的派出所副所长被免去职务,并调离公安系统

  表白遭拒后边开车边灌白酒浇愁喝了一斤多:杭州男子醉驾被拘

  牛一兵任陕西省委常委、宣传部长,庄长兴卸任宣传部长职务

  官方通报“的哥与人口角致死案”:不构成犯罪,撤销批捕决定

  这次前所未有的舆论攻势,传递了三个重磅信号!

  黑龙江大庆看守所一在押人员逃脱,警方正全力缉拿

  医保扶贫三年方案:2020年农村贫困人口全部纳入基本医保

  今年已有8省份省级党委宣传部长调整

  在饮料中掺入迷药猥亵同寝室两名男性徒弟,杭州一中年男获刑

  株洲县回应“女教师让迟到女生罚站被带到派出所”:纪委介入

  共青团青海省委书记补缺,迎来一名41岁藏族干部

  重庆人事调整:任学锋任市委副书记,陈雍不再担任市纪委书记

  株洲官方证实:带走罚站女教师的派出所副所长系被罚女生父亲

  72岁美国色情大亨猝死,下月应中期选举

  22岁中国女子在韩国济州被多次强奸,罪犯获刑5年

  张维为哈佛演讲:驱散中美关系上空的乌云

  带走罚站女教师的派出所副所长被免去职务,并调离公安系统

  今年已有8省份省级党委宣传部长调整

  持续关注丨金沙江堰塞湖险情初步控制,撤离灾民已妥善安置

  在饮料中掺入迷药猥亵同寝室两名男性徒弟,杭州一中年男获刑

  东莞一男子持玩具枪抢银行,分分钟被抓

  失联浙大博士遇难,遗体漂浮江中被打捞

  南京警方:对精日分子否认侵华日军南京大屠杀等言论开展调查

  株洲县回应“女教师让迟到女生罚站被带到派出所”:纪委介入

  澳飞机坠毁:疑乘客拍照意外打晕飞行员

  证监会主席刘士余与股民座谈,称春天已经不远了

  官方通报“13岁女生肢解同窗”:事发6年前,当时已作处理

  从“霸座男”到“霸座女”,面对不文明行为,公众真的无解吗?

  我近期对霍尔果斯进行过实地采访,关于这座西北小城的一地鸡毛,问我吧!

  我研究晚清幕府制度多年,有2200多年历史的幕府制度是如何变迁的,问我吧!

  我在司法鉴定中心工作近十年,关于司法鉴定的问题,问我吧!

  我是复旦大学人类精子库男科专家江峰,如何成为一名合格的捐精志愿者,问我吧!

  从“霸座男”到“霸座女”,面对不文明行为,公众真的无解吗?

  我在司法鉴定中心工作近十年,关于司法鉴定的问题,问我吧!

  我近期对霍尔果斯进行过实地采访,关于这座西北小城的一地鸡毛,问我吧!

  我研究晚清幕府制度多年,有2200多年历史的幕府制度是如何变迁的,问我吧!

  我是复旦大学人类精子库男科专家江峰,如何成为一名合格的捐精志愿者,问我吧!

  从“霸座男”到“霸座女”,面对不文明行为,公众真的无解吗?

  我在司法鉴定中心工作近十年,关于司法鉴定的问题,问我吧!

  我是复旦大学人类精子库男科专家江峰,如何成为一名合格的捐精志愿者,问我吧!

  我研究晚清幕府制度多年,有2200多年历史的幕府制度是如何变迁的,问我吧!

  我是劳动保障监察员,关于劳动维权,问我吧!

  中国驻瑞典大使馆发言人就《瑞典日报》有关文章发表谈话

  特斯拉以9.73亿元摘得上海临港地块,超级工厂实质落地

  秦岭最大违建“陈路别墅”细节:仅狗舍面积就达78平方米

  《重读〈论持久战〉》出版

  足协创立U23联赛!比赛为期一个月,中超中甲中乙均可报名

 
上一篇:“211院校”就有20多所
下一篇:现场验收10月12日-13日 返回>>